Services
Interpreting in Tunisia
Consecutive, simultaneous, liaison and remote interpreters for meetings, notaries, courts and conferences.
Some situations cannot wait for a written translation: signing a deed before a notary, a hearing, a factory audit, a negotiation or a medical appointment. Our interpreters master both the languages and the context — legal, commercial, technical or medical — and respect strict confidentiality.
We provide consecutive and liaison interpreting for meetings and appointments, simultaneous interpreting for conferences (with equipment on request) and remote interpreting by phone or video when travel is not practical. Tunisian Arabic (Derja) is covered as well as Modern Standard Arabic.
Prices depend on the document, languages, deadline and destination country, so every file gets an individual, free quote.
How it works
- 1
Send your documents
Upload scans with the form below or email them to us, and tell us where the documents will be used.
- 2
Receive a clear quote
We confirm the exact requirements of the receiving authority and send you a detailed quote and timeline, usually within one working day.
- 3
We do the legwork
Translation, apostille, legalization, certified copies and document retrieval are handled by our team in the right order.
- 4
Delivery
You receive scans by email and the originals by tracked courier, anywhere in Tunisia or abroad.
Frequently asked questions
How far in advance should I book an interpreter?
As early as possible — ideally one week for meetings and several weeks for conferences. Short-notice requests are often possible, especially for Arabic, French and English.
Do you travel outside Tunis?
Yes, our interpreters cover the whole country, including Sfax, Sousse, Monastir, Djerba and the interior regions. Travel costs are included in the quote.
Consecutive or simultaneous?
Consecutive suits small meetings and appointments; simultaneous is used for conferences with several listeners and requires booths or a tour-guide system. We advise you on the best format.
Can I get a sworn interpreter for court?
Yes, for court and official proceedings we provide interpreters who are accepted by the relevant authority.
Related services
- Certified Translation
- Apostille
- Consular & Embassy Legalization
- Certified True Copies & Signature Legalization
- Power of Attorney
- Document Retrieval
Our services in Tunisia
- Tunis
- Ariana
- Ben Arous
- Manouba
- La Marsa
- Carthage
- Nabeul
- Hammamet
- Zaghouan
- Bizerte
- Béja
- Jendouba
- Tabarka
- Le Kef
- Siliana
- Sousse
- Monastir
- Mahdia
- Sfax
- Kairouan
- Kasserine
- Sidi Bouzid
- Gabès
- Médenine
- Djerba
- Zarzis
- Tataouine
- Gafsa
- Tozeur
- Kébili
Languages we work with
Request a free quote
Tell us what you need and attach your documents. We reply quickly with a detailed quote.
Prefer to write or call directly? info@abc-offices.com · +1 315 820 1187