Traduction certifiée · Apostille · Légalisation · Interprétariat +1 315 820 1187 info@abc-offices.com
ABC TranslationTunisie

Services

Copies certifiées conformes et légalisation de signature en Tunisie

Copies certifiées conformes à l'original et légalisation de signature pour un usage administratif ou international.

Devis gratuit +1 315 820 1187

De nombreuses démarches à l'étranger exigent une copie certifiée conforme plutôt que votre original : vous conservez l'original en sécurité et l'autorité destinataire reçoit une copie dont la conformité est officiellement attestée. Les documents privés — déclarations, attestations, autorisations — nécessitent aussi souvent une légalisation de signature avant de pouvoir être apostillés ou légalisés.

Nous coordonnons les copies conformes et les légalisations de signature avec les services compétents (municipalités et notaires) et les combinons avec la traduction assermentée, l'apostille ou la légalisation dans un seul dossier : vous recevez un document prêt à l'emploi.

Les prix dépendent du document, des langues, du délai et du pays de destination : chaque dossier fait l'objet d'un devis gratuit et personnalisé.

Comment ça marche

  1. 1

    Envoyez vos documents

    Joignez vos scans via le formulaire ci-dessous ou par e-mail, et indiquez-nous où les documents seront utilisés.

  2. 2

    Recevez un devis clair

    Nous confirmons les exigences exactes de l'autorité destinataire et vous envoyons un devis détaillé avec le délai, en général sous un jour ouvrable.

  3. 3

    Nous faisons les démarches

    Traduction, apostille, légalisation, copies conformes et obtention de documents sont gérées par notre équipe, dans le bon ordre.

  4. 4

    Livraison

    Vous recevez les scans par e-mail et les originaux par courrier suivi, partout en Tunisie ou à l'étranger.

Questions fréquentes

Une copie conforme est-elle acceptée à la place de l'original ?

Pour la plupart des démarches (universités, employeurs, nombreuses administrations), oui. Certaines autorités exigent l'original ; nous le vérifions avec vous au préalable.

Une copie certifiée conforme peut-elle être apostillée ?

Oui, une copie conforme établie par une autorité compétente est un acte public et peut généralement recevoir une apostille — c'est souvent la façon la plus sûre d'envoyer des diplômes à l'étranger.

Dois-je être présent pour une légalisation de signature ?

La légalisation de signature exige normalement que le signataire signe en personne avec une pièce d'identité. Si vous êtes à l'étranger, le consulat de Tunisie de votre pays peut souvent la faire ; nous vous préparons les documents.

Pouvez-vous aussi traduire la copie conforme ?

Oui. Nous pouvons livrer la copie conforme, sa traduction assermentée et l'apostille ensemble, en un seul dossier.

Services associés

Nos services en Tunisie

Nos langues de travail

Demander un devis gratuit

Décrivez votre besoin et joignez vos documents. Nous vous répondons rapidement avec un devis détaillé.

Vous préférez écrire ou appeler directement ? info@abc-offices.com · +1 315 820 1187