Traduction certifiée · Apostille · Légalisation · Interprétariat +1 315 820 1187 info@abc-offices.com
ABC TranslationTunisie

Services

Légalisation consulaire et d'ambassade en Tunisie

Légalisation au ministère des Affaires étrangères et auprès des ambassades pour les pays hors Convention Apostille.

Devis gratuit +1 315 820 1187

Les pays qui n'ont pas adhéré à la Convention Apostille exigent toujours la chaîne classique de légalisation : l'autorité émettrice ou le ministère concerné, puis le ministère tunisien des Affaires étrangères, et enfin l'ambassade ou le consulat du pays de destination à Tunis. Chaque bureau a ses propres règles, horaires et frais, et un seul cachet manquant renvoie tout le dossier.

Nous gérons la chaîne de bout en bout — contrats de travail pour les pays du Golfe, documents commerciaux pour les marchés africains et asiatiques, ou actes d'état civil pour un mariage à l'étranger. Nous pouvons aussi organiser la légalisation de documents étrangers destinés à la Tunisie via nos bureaux internationaux.

Les prix dépendent du document, des langues, du délai et du pays de destination : chaque dossier fait l'objet d'un devis gratuit et personnalisé.

Comment ça marche

  1. 1

    Envoyez vos documents

    Joignez vos scans via le formulaire ci-dessous ou par e-mail, et indiquez-nous où les documents seront utilisés.

  2. 2

    Recevez un devis clair

    Nous confirmons les exigences exactes de l'autorité destinataire et vous envoyons un devis détaillé avec le délai, en général sous un jour ouvrable.

  3. 3

    Nous faisons les démarches

    Traduction, apostille, légalisation, copies conformes et obtention de documents sont gérées par notre équipe, dans le bon ordre.

  4. 4

    Livraison

    Vous recevez les scans par e-mail et les originaux par courrier suivi, partout en Tunisie ou à l'étranger.

Questions fréquentes

Ai-je besoin d'une apostille ou d'une légalisation ?

Si le pays de destination est membre de la Convention de La Haye, une apostille suffit. Sinon, une légalisation consulaire est nécessaire. Indiquez-nous la destination et l'usage, nous vous confirmerons.

Combien de temps prend une légalisation d'ambassade ?

Cela dépend fortement de l'ambassade : certaines légalisent en un jour, d'autres en une à deux semaines. Nous vous donnons un délai réaliste avec le devis.

Les frais d'ambassade varient-ils ?

Oui, chaque ambassade fixe ses propres frais, qui peuvent évoluer et dépendre du type de document. C'est pourquoi nous établissons un devis pour chaque dossier.

Pouvez-vous légaliser des documents traduits ailleurs ?

Souvent oui, à condition que la traduction ait été faite par un traducteur assermenté reconnu par les autorités. Envoyez-nous une copie, nous vérifierons.

Services associés

Nos services en Tunisie

Nos langues de travail

Demander un devis gratuit

Décrivez votre besoin et joignez vos documents. Nous vous répondons rapidement avec un devis détaillé.

Vous préférez écrire ou appeler directement ? info@abc-offices.com · +1 315 820 1187