ترجمة محلّفة · أبوستيل · تصديق · ترجمة فورية +1 315 820 1187 info@abc-offices.com

الخدمات

استخراج الوثائق الرسمية في تونس

نستخرج نيابةً عنك وثائق الحالة المدنية والسوابق العدلية والشهائد والوثائق القضائية ووثائق الشركات من الإدارات التونسية.

استخراج وثيقة من إدارة تونسية أمر بسيط عندما تسكن قربها — وصعب جدًا من باريس أو مونريال أو الدوحة. نتولّى الإجراءات نيابةً عنك لدى البلديات والمحاكم والجامعات والسجل الوطني للمؤسسات وغيرها من المصالح، ثم نسلّمك الوثيقة بالشكل الذي تحتاجه: أصل أو نسخة مطابقة أو ترجمة محلّفة أو أبوستيل أو تصديق.

يستعمل هذه الخدمة التونسيون المقيمون بالخارج، والأجانب الذين عاشوا أو درسوا في تونس، والمحامون المكلّفون بقضايا دولية، والشركات التي تتحقق من شركائها. وحسب نوع الوثيقة قد نحتاج إلى توكيل أو نسخة من وثيقة هويتك — ونعلمك بدقة بما هو مطلوب.

تختلف الأسعار حسب الوثيقة واللغات والأجل وبلد الوجهة، لذلك نعدّ لكل ملف عرض سعر مجانيًا ومخصصًا.

كيف نعمل

  1. 1

    أرسل وثائقك

    أرفق النسخ الممسوحة عبر الاستمارة أسفله أو أرسلها بالبريد الإلكتروني، وأعلمنا بمكان استعمال الوثائق.

  2. 2

    تلقَّ عرض سعر واضحًا

    نتثبّت من الشروط الدقيقة للجهة المستقبِلة ونرسل إليك عرض سعر مفصّلًا مع الأجل، عادةً في غضون يوم عمل واحد.

  3. 3

    نتولّى الإجراءات

    يتكفّل فريقنا بالترجمة والأبوستيل والتصديق والنسخ المطابقة للأصل واستخراج الوثائق بالترتيب الصحيح.

  4. 4

    التسليم

    تتسلّم النسخ الممسوحة بالبريد الإلكتروني والأصول بالبريد السريع المتتبَّع، في أي مكان في تونس أو بالخارج.

أسئلة شائعة

هل يمكنكم استخراج وثائقي دون توكيل؟

يمكن طلب بعض المضامين بنسخة من وثيقة هويتك، بينما تتطلب وثائق أخرى كالوثائق القضائية أو العقارية توكيلًا. نعلمك بالحالة المنطبقة قبل البدء.

كم يستغرق استخراج الوثائق؟

غالبًا ما تكون مضامين الحالة المدنية سريعة، أما الوثائق الجامعية والقضائية ووثائق الأرشيف فقد تستغرق وقتًا أطول. نقدّم تقديرًا لكل وثيقة ونبقيك على اطلاع.

هل يمكنكم إرسال الوثائق إلى الخارج؟

نعم، بالبريد السريع المتتبَّع إلى أي مكان في العالم، أو ممسوحة عبر البريد الإلكتروني عندما تكفي النسخة الرقمية.

هل يمكنني أيضًا ترجمة الوثيقة ووضع الأبوستيل عليها؟

نعم — وهو الطلب الأكثر شيوعًا. نستخرج الوثيقة ونترجمها ونضع عليها الأبوستيل أو نصادق عليها ونرسل الكل معًا.

اطلب عرض سعر مجاني

صِف حاجتك وأرفق وثائقك، وسنردّ عليك سريعًا بعرض سعر مفصّل.

تفضّل الكتابة أو الاتصال مباشرة؟ info@abc-offices.com · +1 315 820 1187